O protesto de sábado contra os turistas no Havaí foi um choque para os visitantes de Waikiki que fizeram um passeio panorâmico até a costa norte de Oahu para encontrar tartarugas e passear nos muitos quilômetros de praias de areia branca de Northshore. Alguns residentes na costa norte de Oahu querem esta bela parte das ilhas para os moradores primeiro.
No sábado, um grupo de manifestantes “locais” impediu que carros alugados com turistas na praia de Laniakea estacionassem.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
O turismo no Havaí vem crescendo a cada ano há décadas, mas a receita geral do turismo tem se mantido estável. O resultado são mais turistas, também conhecido como “overtourism”. A eTN havia relatado sobre Overtourims no Havaí. Clique aqui para ler o resumo mais recente da eTN.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
“Não se trata de impedir que os banhistas venham para cá, não se trata de gritar com os turistas que são nossos clientes, é sobre fazer com que o Estado construa rodovias, estacionamentos e controle de acesso para garantir que as tartarugas ainda nos coloquem um sorriso no rosto e rostos de nossos visitantes para as gerações vindouras. Eu adoraria ver um ônibus de traslado fazendo uma corrida de tartarugas ou uma linha de trem havaiana atendendo às praias. ”
Outro morador disse: “As placas enviaram mensagens erradas !!! Não segurei um cartaz por esse motivo! Sim, foi bom ver o tráfego movendo-se e sim, recebemos a notícia para nos entrevistar! A realidade é que não são culpa dos turistas, é a maldita cidade e condado e nossos representantes não estão fazendo seu trabalho !!! ”
“Eu digo que todos nós iremos na próxima semana e não bloquearemos o lote, mas faremos as pessoas se oferecerem para estarem no estacionamento para avisar aos turistas que se eles pudessem atravessar juntos e pedir-lhes que por favor cruzassem em uma das extremidades do lote em um grupo diga cada 5 minutos em vez de em todos os lugares o tempo todo! ”
Um turista disse a uma estação de notícias local: “Fiquei um pouco ofendido. Sim, eu senti que era contra nós que estamos tentando aproveitar a ilha e tudo o que ela tem a oferecer. ”
Outro turista disse: “Só pensei que contribuímos muito com eles, com sua renda e que ficariam mais felizes em nos ver”.
Outro residente da Northshore perguntou no Facebook: “Pensamentos? Acompanhei HNN entrevistando um casal de turistas e achei interessante observar. Parece que muitos turistas se sentem no direito porque pagam “um bom” dinheiro para chegar aqui, etc. e podem fazer o que quiserem, independentemente do que as pessoas pensem ou se importem. Eu vi em primeira mão essa atitude muito pessoalmente com tours e amigos e pessoas que vêm me visitar ... eles simplesmente não entendem ou entendem. Não todos, mas muitos e é realmente desanimador. E desrespeitoso em muitos níveis ... mas eles não vêem dessa forma. É uma coisa tão complicada e me pergunto como o Havaí vai resolver esse problema de turismo que eu sinto ser o cerne deste problema. 8 milhões de pessoas vindo para Oahu por ano e crescendo ... a educação é crucial para chegar a essas pessoas, na minha opinião. ”
